The Rifleman (1958–1963) reste l’une des séries western les plus emblématiques, notamment grâce à la relation touchante entre le père et le fils, ainsi qu’aux leçons de vie intemporelles qu’elle transmet.
Cependant, même cette production culte n’est pas totalement exempte d’inexactitudes historiques ou d’anecdotes surprenantes.
L’un des anachronismes les plus connus apparaît dans l’épisode « End of a Young Gun », où Lucas McCain porte un jean Wrangler – une marque qui n’existait pas encore dans les années 1880, époque à laquelle l’histoire est censée se dérouler.
Les coiffures de plusieurs acteurs constituent un autre décalage subtil. Beaucoup reflètent davantage les tendances des années 1950 que le style typique du Far West.
Le casting réserve également quelques détails intéressants. Chuck Connors, qui hésitait au départ à accepter le rôle de Lucas McCain, fut finalement choisi après que les producteurs l’ont remarqué dans Old Yeller. Son fils, Jeff Connors, fait une apparition dans la série, tout comme Bobby Crawford, le frère de Johnny Crawford.
Les deux jeunes acteurs ont même reçu une nomination aux Emmy Awards, témoignant de l’influence de la série sur les débuts de la télévision américaine.
Malgré ces petites imprécisions, The Rifleman demeure une œuvre majeure de l’histoire télévisuelle, appréciée pour sa profondeur émotionnelle, ses messages moraux et sa représentation authentique de valeurs intemporelles.